The HR tech market is crowded with strong point solutions, like Greenhouse, Peakon and DocuSign, but Humaans stands out by offering a different approach.